EnglishVersionTranslations

Ultimo aggiornamento Sabato 19 Settembre 2009 22:13 Scritto da Administrator Sabato 19 Settembre 2009 15:44

Translations into Spanish, English, Italian, French, German, Portuguese, Dutch, Arabic, Chinese, Japanese and more languages...

WorldGlobalService.com & Perlingua - The Professionals of Translation

 Who we are 

We are professionals of translation specialized in translation and language courses for companies as well as professional and private users

At PerLingua a team of qualified translators operate in several different fields: textile products, socks, clothing items, mechanics, electronics, electrotechnics, nurseries, garden furniture, glass, medical products, wooden items, bank services, legal assistance, among many others. We translate commercial and financial documents, business correspondence, contracts and legal texts, handbooks, user’s manuals, industrial and international patents, technical texts, scientific texts, catalogues, advertising materials, web pages…

The languages we currently use in day-to-day practice are English, French, German and Spanish. On request translations can be made from and into all the other main European and non-European languageses.

As to the language courses, their range covers a wide number of types and levels (general course, business course, with classes for both single learners and small groups, from beginner to advanced level). Each course provides for an entry-test for correctly assessing the learner’s initial knowledge; on completing the course an attendance certificate is released

Our customers are companies and professionals with a need for communicating actively with partners in foreign countries; their aim is to present their own business and image effectively in a context which is getting more and more multilingual, thus optimizing time and costs.

 Translations

Translations are available from and into English, French, German, Spanish, Portuguese, Dutch, Russian, Polish, Arabic, Chinese, Japanese and other foreign languages.
Professional translation by Perlingua and Worldglobalservice.

Translations into English, French, German, Spanish.
PerLingua is specialized in translation from and into foreign languages, both European and non European.

At Perlingua, a group of in-house professional translators using modern instruments works on each single project, supervising all its stages and cooperating with free-lance, mother-tongue experts qualified in each operating field for the final revision.

Every customer appoints an internal specialist with whom the peculiar aspects of a project are discussed, defined and agreed upon, which guarantees the translation process is consistent and reliable.

Each customer has their own technical file, regularly updated, containing the information, the terminology and the expressions peculiar to each single project, in order to guarantee consistency and reliability over time.

When the translation is completed, revision takes place: all the final aspects are thus taken care of, as well as the layout. When required, sworn translations are provided.

Finally, the translation is made available to the customer on paper, floppy disk or CD-Rom, via e-mail or fax-machine, or it can be delivered by express courier.

Perlingua offers translations from and into the following languages:
English, French, German, Spanish, Portuguese, Dutch, Russian, Polish, Arabic, Chinese, Japanese.

Perlingua offers translation services for the following types of texts:
commercial and financial documents, business correspondence, contracts and legal texts, handbooks, user’s manuals, industrial and international patents, technical texts, scientific texts, catalogues, advertising materials, web pages.

For further information contact us in writing or by e-mail at: Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.

 Our translators

Perlingua means a team of in-house professionals translators working alongside with qualified, free-lance, mother-tongue language experts. Their skills and abilities are a guarantee of high quality at competitive prices for the customer.

 Work with us

We are looking for Italian as well as mother-tongue freelancers.
We are interested in every language and in all specialization fields.
If you want to work with us, send your detailed C.V., including authorization in compliance with Legge n. 675/96, to our addresses, or e-mail it to: Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.

Contact Us
Bianca Gavioli and Giorgio Ressi
Seat of Asola (Mantova):
Viale G. Oberdan, 23
Tel. +39 0376 710962
Cell. +39 333 2383671
E-mail: Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.

 Web site translation

Internet sites translation - direct translation of sources html files, asp, php, jsp, java

Professional translation of internet sites
Availing of a team of expert in the location and translation web field, translated.net is able to translate every sites and applied web with the system "keys in hand", ready for the publication online. >> more info

In order to save time and money of our customers, transleted.net directly works on sources files of web sites (html, asp, php, jsp, java, flash, photoshop, but also on DB oracle, DB2, Mysql, SQL Server, Access and much more). >> Free online estimate for your web site

Translated.net, besides professionally translates web sites, offers a translation service that places 3570 professionals translators mother tongue at your disposal, granting you a choice of 406 various linguistic combination.
If you want know the price of one translation, you could draw up free the appropriate module that you can find in the estimate on line page.

Translation Internet sites
Translated.net directly translates sources files of the following web sites: PHP, ASP, JSP, JAVA, HTML, SHTML, FLASH and PHOTOSHOP's files.

Translation online and estimates on line
Free Translation on line - Free estimates on line in real time

Free Translation on line - >> Free translation on line
Free online estimate - >> Free online estimate

Thanks to translated.net is possible do on line Translation free (click here to go in the page of Translation on line).
Texts of 5000 characters can be translated. >> free Translation on line

WorldGlobaService.com remembers that the automatic translation on line doesn’t have the same quality of an human translation. >>See how much yours Translation cost it's free!!!

Perlingua's translators can operate in a wide range of languages: English, French, German, Spanish, Dutch, Portuguese, Russian, Polish, Chinese, Japanese, Arabic, among many others.

Their translation services are available for a wide range of texts: commercial and financial documents, business correspondence, contracts and legal texts, handbooks, user’s manuals, industrial and international patents, technical texts, scientific texts, catalogues, advertising materials, web pages, and many more on request.

The fields they deal with are manifold: just to mention some, textile products, socks, clothing items, mechanics, electronics, electrotechnics, nurseries, garden furniture, glass, medical products, wooden items, bank services, legal assistance.